The Immigrant
USA (Tytuł oryginalny)
Kapote stin Nea Yorki
Grecja (zapis łaciński)
Κάποτε Στη Νέα Υόρκη
Grecja
Lowlife
USA (tytuł roboczy)
Nightingale
USA (tytuł roboczy)
La Inmigrante
Kolumbia
El sueño de Ellis
Hiszpania
Sueños de Libertad
Meksyk
New York Immigrant
Finlandia (fiński) / Norwegia / Szwecja
Ha'mehageret
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
המהגרת
Izrael (hebrajski)
Imigrantica
Węgry
C'era una volta a New York
Włochy
Kartą Niujorke
Litwa
Imigrantka
Polska
A Imigrante
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Era Uma Vez em Nova York
Brazylia
A Emigrante
Portugalia
Роковая страсть
Rosja
Priseljenka
Słowenia
Mračne ulice Menhetna
Serbia
Bir zamanlar New York
Turcja