Les demoiselles ont eu 25 ans
Francja (Tytuł oryginalny)
Die Demoiselles sind 25 Jahre alt geworden
Niemcy
The Young Girls Turn 25
Miedzynarodowe (angielski)
Les demoiselles ont eu vingt-cinq ans
Francja (alternatywna pisownia)
A kisasszonyok 25 évesek
Węgry
Kad jaunkundzēm bija 25 gadi
Łotwa
Panienki miały 25 lat
Polska (tytuł główny)
Flickorna fyller 25
Szwecja